Percorso dedicato alla Lingua dei Segni Italiana e alle tecniche di interpretazione e traduzione tra persone sorde e udenti.
Riassunto a cura di Smart ECM
Info basate su dati pubblici Agenas. Smart ECM non è responsabile del corso e non ha accordi con il provider che lo organizza. Contattaci
Una comunicazione accessibile tra persone sorde e udenti
Percorso FAD da 1500 ore per tutte le professioni sanitarie: formazione per interpreti e traduttori in Lingua dei Segni Italiana (LIS/LIST), con iscrizione all'elenco nazionale ai sensi della L. 4/2013. 50 crediti ECM.
Il percorso per Interpreti e Traduttori in Lingua dei Segni Italiana (LIS/LISt) rappresenta un'opportunità formativa altamente qualificante, progettata per rispondere alla crescente esigenza di figure professionali capaci di facilitare la comunicazione tra persone sorde e udenti in contesti sempre più diversificati.
In un quadro sociale e normativo in continua evoluzione, l'accessibilità e l'inclusione comunicativa assumono un ruolo centrale. Il corso si inserisce in tale contesto con l'obiettivo di formare professionisti competenti, consapevoli e in grado di operare con efficacia nei diversi ambiti in cui è richiesta la mediazione linguistica e culturale.
Attraverso un approccio didattico strutturato e multidisciplinare, il percorso consente di acquisire solide conoscenze teoriche e competenze pratiche nella Lingua dei Segni Italiana, approfondendone gli aspetti linguistici, comunicativi e applicativi. Particolare attenzione è rivolta allo sviluppo delle capacità interpretative e traduttive, fondamentali per garantire una comunicazione chiara, corretta e professionale.
Il corso si distingue per l'elevato valore professionalizzante e per l'allineamento alle normative vigenti, offrendo ai partecipanti non solo una preparazione completa, ma anche strumenti concreti per l'inserimento e la crescita nel mondo del lavoro.
Tematiche:lingua dei segni italianasorditàinterpretariato LIScomunicazione con persone sordeinclusione comunicativa
Il programma
Programma
Introduzione alla sordità - lisFAD/Videoconferenza; valutazione: tesina intermedia
Storia della lingua dei segniFAD/Videoconferenza; valutazione: tesina intermedia
Caratteristiche linguistiche della LISFAD/Videoconferenza; valutazione: tesina intermedia
Parametri formazionali della LISFAD/Videoconferenza; valutazione: tesina intermedia
Grammatica della LIS - morfologia e sintassiFAD/Videoconferenza; valutazione: tesina intermedia
Grammatica della LIS – semanticaFAD/Videoconferenza; valutazione: tesina intermedia
Tradurre e interpretare la LISFAD/Videoconferenza; valutazione: tesina intermedia
Infanzia e LISFAD/Videoconferenza; valutazione: tesina intermedia
LIS e scuola dell'infanziaFAD/Videoconferenza; valutazione: tesina intermedia
La comunicazioneFAD/Videoconferenza; valutazione: tesina intermedia
La psicoterapia e la LISFAD/Videoconferenza; valutazione: tesina intermedia
Quanti crediti ECM ottengo e come arrivano su Co.Ge.A.P.S.?
«Is O List Interpreti E Traduttori In Lingua Dei Segni Monte» assegna 50 crediti ECM al superamento della verifica di apprendimento. I crediti vengono inviati dal provider "I.Co.Te.A. C.A.T. S.R.L." al tuo account Co.Ge.A.P.S. dopo la conclusione del corso.
Si svolge online o in presenza?
A distanza: «Is O List Interpreti E Traduttori In Lingua Dei Segni Monte» si studia su materiale cartaceo, quando vuoi, e il questionario si fa online.
Quanti partecipanti sono previsti per l'evento?
Per «Is O List Interpreti E Traduttori In Lingua Dei Segni Monte» sono previsti fino a 50 partecipanti.
Quanto pesa questo corso sull'obbligo del triennio 2026-2028?
Con 50 crediti, «Is O List Interpreti E Traduttori In Lingua Dei Segni Monte» copre il 33,3% dei 150 crediti richiesti nel triennio. Con l'esonero o la riduzione per chi ha completato il triennio precedente la quota sale.
C'è un limite ai crediti FAD nel triennio?
No: dal triennio 2020-2022 la formazione a distanza non ha più un tetto massimo, quindi i crediti di «Is O List Interpreti E Traduttori In Lingua Dei Segni Monte» contano per intero e puoi coprire l'intero obbligo con corsi FAD.
A quale obiettivo formativo corrisponde questo evento?
«Is O List Interpreti E Traduttori In Lingua Dei Segni Monte» ha come obiettivo formativo "Applicazione nella pratica quotidiana dei principi e delle procedure dell'evidence based practice (EBM - EBN - EBP)", parte degli "Obiettivi formativi di sistema".
Quali competenze si acquisiranno durante l'evento?
Al termine di «Is O List Interpreti E Traduttori In Lingua Dei Segni Monte»:
Il percorso include l’ iscrizione all’elenco nazionale per lis o list interpreti e traduttori in lingua dei segni italiana ai sensi della l. 4/2013 e il rilascio dell’attestato di qualità e di qualificazione professionale dei servizi prestati, in quanto obbligatorio da conseguire per esercitare la professione in conformità d.l. 22/03/2024 n. 41 art. 34-ter co° 2.
Di che tipo di evento FAD si tratta?
«Is O List Interpreti E Traduttori In Lingua Dei Segni Monte» è formazione a distanza (FAD) con l'uso di materiali cartacei.
Come funziona la verifica di apprendimento?
In «Is O List Interpreti E Traduttori In Lingua Dei Segni Monte» la verifica dell'apprendimento avviene tramite questionario a risposta multipla (se online: con doppia randomizzazione).
Posso sommare più corsi di I.Co.Te.A. C.A.T. S.R.L.?
Sì: oltre a «Is O List Interpreti E Traduttori In Lingua Dei Segni Monte» puoi seguire tutti i corsi che vuoi di I.Co.Te.A. C.A.T. S.R.L., non c'è un limite per provider.
